サポート

操作方法

• ティラー（舵）：画面の左半分を左右にドラッグします。指を離すと中央に戻ります。
• メインシート：画面右端の縦の帯を上下にドラッグします。下に引くと引き込み（角度が上がる）、上に動かすと出します（ヒールが減ります）。
• ハイクアウト：右側の「HIKE」ボタンで入／切を切り替えます（初期は入）。
• セール調整：右側の「セール」ボタンでパネルを開き、バング・アウトホール・カニンガムの3つで帆の平らさを変えます。強風では締めるとヒールが下がります。
• 見回し：画面の右半分、または画面上端の帯をドラッグすると視線が動きます。ダブルタップで正面に戻ります。左半分のティラーと同時に操作できます。
• 音のオン／オフ：画面の右側中央のボタンで切り替えます。設定は次回起動時も保たれます。
• 沈からの復帰：沈したときだけ画面中央に復帰ボタンが出ます。

風の読み方

• 水面に見える暗い帯がブロー（パフ）です。風上から流れてきます。入る前に体勢を作ると加速できます。
• 他の艇の風下から後方3艇身ほどは風かげ（ブランケット）で、風が弱まり角度も悪くなります。画面右上に表示が出ます。
• 風向はレース中に振れ続けます。振れを読んでタックすると有利な側に出られます。

よくある質問

強風でいつも沈してしまいます。

セール調整の3つを締めてヒールを下げ、ハイクアウトを使ってください。それでも立たないときはメインシートを少し出します。

ペナルティの「あと○回転」とは何ですか。

他艇との接触やマークタッチをすると回転ペナルティが課されます。その場で指定回数まわると解消されます。

セーブデータはありますか。

レースの進行は保存されません。端末内に保存されるのは音のオン／オフの設定だけです。

課金はありますか。

ありません。すべての機能を無料でご利用いただけます。

インターネット接続は必要ですか。

不要です。本アプリは外部サーバーと通信しません。

不具合のご報告・ご要望

お問い合わせ窓口は現在準備中です。開設しだい、このページに受付フォームへのリンクを掲載します。

ご報告いただく際は、次の3点を添えていただけると原因を特定しやすくなります。

1. お使いの端末（例：iPhone 15）とiOSのバージョン
2. アプリのバージョン
3. どの操作のあとに起きたか

プライバシー

本アプリは利用者の情報を一切収集しません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。

Support (English)

Last updated: October 9, 2026

Controls

• Tiller — drag sideways on the left half of the screen. It springs back to centre when you let go.
• Mainsheet — drag the vertical strip at the right edge. Pulling down trims in (points higher); moving up eases out (less heel).
• Hike out — the "HIKE" button on the right toggles hiking on and off (on by default).
• Sail trim — the "セール" button opens a panel with vang, outhaul and cunningham, which change how flat the sail is. In strong wind, trimming them on reduces heel.
• Look around — drag on the right half of the screen or the strip along the top edge. Double-tap to re-centre the view. It works at the same time as the tiller on the left half.
• Sound on/off — the button at mid-right. The setting persists between launches.
• Recover from a capsize — a recovery button appears in the middle of the screen only while the boat is capsized.

Reading the wind

• Dark patches on the water are gusts, drifting down from windward.
• Roughly three boat lengths to leeward and behind another boat is wind shadow — less pressure and a worse angle. An indicator appears at the top right.
• The wind direction shifts continuously. Reading the shifts and tacking on them pays.

Reporting a problem

A contact form is being set up and will be linked here once it is available. Please include your device and iOS version, the app version, and what you did just before the problem appeared.

Privacy

The app collects no user data. See the privacy policy.